Cyhoeddodd DECC heddiw fod pob brosiectau yn yr ymchwiliad cyhoeddus canolbarth Cymru – ar wahân i’r ailbweru Llandinam – wedi cael eu gwrthod caniatâd. Heb ganiatâd is-orsaf, bydd y prosiect hefyd yn ei chael yn anodd ailbweru.
Bydd y newyddion yn dod fel ergyd drom i’r busnesau lawer yng nghanolbarth Cymru a thu hwnt a oedd yn mynd i elwa o swyddi yn y gwaith o adeiladu ffermydd gwynt, yn ogystal â’r gadwyn gyflenwi ehangach.
Mae’r set hon o wrthodiadau hefyd yn dileu’r posibilrwydd o lawer o degau o filiynau o bunnoedd o fudd cymunedol a gafodd eu gosod i lifo i’r rhanbarth, ynghyd â threthi busnes a rhentu tir.
Dydy manteision economaidd, cymdeithasol ac amgylcheddol i ganolbarth Cymru ddim o ddirddodeb i’r Gweinidog
Wrth sôn am y penderfyniad, dywedodd David Clubb:
“Yn ôl yn 2013 Gofynnais y cwestiwn – ‘Powys, ble mae dy £50 miliwn’. Mae’n ymddangos bod â phenderfyniad heddiw, bydd y buddsoddiad hwnnw i ganolbarth Cymru yn cael ei golli am byth, a bydd pobl Cymru yn dlotach ar ei gyfer.
“O ystyried y ergydion bod Llywodraeth y DU yn bwrw glaw i lawr ar y sector ynni adnewyddadwy ar y ddau caniatadau a chymorthdaliadau, bydd Gweinidogion yn mynd at y trafodaethau yn yr hinsawdd Paris gyda eu hygrededd yn deilchion.”