Mae ScottishPower wedi cyhoeddi heddiw y byddant mwyach yn mynd ymlaen â’u prosiect yng Nghoedwig Dyfnant.

Mae eu datgan cyhoeddiad:

“Yn anffodus, gyda phrosesau cynllunio hirfaith a ragwelir a moderneiddio grid mawr ei angen, nid ydym yn hyderus y gall y prosiect yn cael ei gyflwyno o fewn amserlen a fyddai’n ei gwneud yn ariannol hyfyw i ni.”

Wrth sôn am y newyddion, dywedodd David Clubb:

“Mae’r penderfyniad wedi’i wneud ar sail masnachol, ac mae’n ganlyniad anffodus ond rhesymegol o system gynllunio sydd wedi cyflwyno oedi enfawr i brosiectau gwynt, beichiau mawr i swyddogion y cyngor cynllunio a datblygwyr, a chymunedau lleol chost a busnesau miliynau lawer o bunnoedd drwy colli cyfleoedd ar gyfer gwaith ac mewn cronfeydd budd cymunedol.

“Er bod y system gynllunio yng Nghymru yn debygol o ddod yn gyflymach ac yn fwy abl i fynd i’r afael prosiectau cymhleth diolch i’r Mesur Cynllunio yn y Cynulliad Cenedlaethol, newidiadau hynny wedi dod yn amlwg yn rhy hwyr i ScottishPower yn Dyfnant. Dymunwn ScottishPower y gorau gyda’u gweithgarwch yn y dyfodol. “