Mae gwasanaeth ymchwil y Cynulliad Cenedlaethol wedi cyhoeddi ystadegau ddiweddaru’n ddiweddar ar allyriadau nwyon tŷ gwydr Cymru.

Mae’r ystadegau yn dangos bod allyriadau Cymru yn (yn fras) gostwng, er nad yw mor gyflym ag sy’n ofynnol i gwrdd â’r targed 2020, ac ar y tueddiadau presennol – hyd yn oed ar allosodiad llinellol sy’n cael ei ddylanwadu’n drwm gan gynnydd da yn y blynyddoedd cynnar – y targed Bydd ei golli o gryn sylweddol (2,400 CO2 Mt).

Greenhouse gas emissions in Wales are decreasing, but we're behind target

Allyriadau nwyon tŷ gwydr yng Nghymru yn gostwng, ond rydym yn ar ôl y targed

Mae’r cyfanswm cuddio tuedd diddorol o fewn y sectorau sy’n ffurfio economi yng Ngymru, sef bod y sector ynni yw’r unig un sydd wedi gweld cynnydd ers y llinell sylfaen o 1990.

Stacked emissions Wales

Mae’r sector ynni yng Nghymru bellach yn gyfrifol am 42% o’n hallyriadau carbon.

Yn wir, allyriadau CO2 o’r sector ynni yn awr yn fwy na’r rhai yr Alban, er bod 58% o boblogaeth yr Alban.

N Ireland Wales Scotland energy emissions

Cymru: mewn perygl o fod yn ‘ddyn budr’ yn y DU? Delwedd trwy garedigrwydd Comisiwn Cymru ar y Newid yn yr Hinsawdd

Dywedodd y Cyfarwyddwr RenewableUK, David Clubb:
“Mae siawns orau o gyflawni ein dargedau 2020 gorwedd gyda datgarboneiddio cyflym y sector ynni. Bydd rhywfaint o hyn yn digwydd drwy’r’ golli naturiol ‘o asedau sy’n heneiddio, megis gorsaf bŵer Aberthaw, ond dylai’r colli capasiti tanwydd ffosil fod yn gwneud iawn am ramp i fyny mawr yn cynhyrchu ynni adnewyddadwy. o ystyried y newyddion yn ddiweddar am y fferm wynt Rhiannon, gwynt ar y tir ar raddfa fawr a PV ddosbarthu yw’r cyfleoedd gorau i Gymru, er y bydd morol ran i’w chwarae dros y tymor hwyr.”